pipi insekt, maur, edderkopp
moli dø, døende
ilo verktøy, maskin, enhet
kama å komme, framtid, fremkalt, å bringe frem; (hv.) å bli til, å begynne, å lykkes med
wile må, trenge, kreve, bør, ha lyst til, ønske; (hv.) å ha lyst til, å trenge
awen varig, bevart, beskyttet, trygg, å vente, å bli; (hv.) å fortsette
sona å vite, å være klok, å ha informasjon; (hv.) å vite hvordan
ken å være tillatt til å, å kunne, å få (lov til); mulig; (hv.) å kunne, å være i stand til
lukin øye; se, utforske, observere, lese; lete etter (hv.) å prøve
ord har forskjellige definisjoner som hjelpeverb og ellers. hjelpeverb definisjonen til et ord er markert med (hv.)
det er to ord på denne listen som du allerede har lært (:word ken og lukin), men de har nye definisjoner som hjelpeverb.
hjelpeverb går foran predikatet og beskriver det.
hjelpeverb kan bare ta ordet ala som adjektiv. du kan også sette flere hjelpeverb etter hverandre.
subjekt hjelpeverb predikat ( direkte objekt)
subjekt li hjelpeverb predikat (e direkte objekt)
mi ken ala moli e pipi
jeg kan ikke drepe insektet
sina ken kama pona
du kan bli snill
waso suwi li awen wile e pipi
den søte fuglen har fortsatt lyst på et insekt
mi ken awen wawa
vi kan forbli sterke
weka ona li wawa e jan mute
fraværet deres styrker folket
ilo li ken ala moli e soweli
verktøy kan ikke drepe dyr
jan li kama e moku
personen bringer mat
waso li pali e ilo toki
flaggermusen lager en telefon (kommunikasjonsverktøy)
jan li pali e ni · mi wile awen soweli
folk gjør at jeg har lyst til å forbli et dyr
mi wile e ni · sina lukin e pipi pona
jeg ønsker at du ser fine insekt
jeg har lyst til å lære toki pona
mi wile kama sona toki pona
jeg kan ikke se det
mi ken ala lukin e ni
jeg beskytter deg
mi awen e sina
jeg så at du fikset huset vårt
mi lukin e ni · sina pona e tomo mi
dette verktøyet forsterker insekt
ilo ni li wawa e pipi
jeg prøver å se brillene mine
mi lukin lukin e ilo lukin mi
mi lukin pali e ilo pona
jeg prøver å lage gode verktøy
waso li awen lukin e sina
fuglen fortsetter å se på deg
ona li wile moku e pipi
hen har lyst til å spise insekt
jan li kama sona toki pona
folk lærer seg å snakke godt
folk lærer seg toki pona
waso li sona waso
fugler vet hvordan å være fugler
soweli li ken moku e sina
dyr kan spise deg