side 18 - en, to, mange

ordliste

󱤽 nanpa

(ordenstall partikkel); tall

󱤯 lupa

dør, hull, åpning, vindu

󱤩 linja

lang og fleksibel greie; ledning, hår, tau, tråd, garn

󱤁 akesi

reptil, amfibie

grammatikk

hovedtallsystem

toki pona har fem ord til å beskrive mengder:

󱤂 ala   ingenting
󱥳 wan   en
󱥮 tu   to
󱤼 mute   mange/mye
󱤄 ale   alt

andre systemer finnes, men dette er vanligvis alt du trenger.

ofte ender spesifikke tall opp med å skjule hva en mengde faktisk betyr, fordi store tall er mye vanskeligere å visualisere enn en beskrivelse av hva denne mengden faktisk betyr.

󱥆󱤧󱤓󱤉󱤎󱥩󱤼󱤀
hen har 28 biler!
ona li jo e tomo tawa mute a

hvem bryr seg om hen har nøyaktig 28 biler? toki pona bryr seg ikke! den interessante delen er at hen har mange biler!

ordenstall

du kan bruke partikkelen 󱤽 nanpa foran et tall for å gjøre det til et ordenstall.

󱥢󱤽󱥮
soweli nanpa tu
~ det andre dyret

et mer avansert tallsystem

vær klar over at dette tallsystemet ikke er ment til å bli brukt veldig mye. i de fleste tilfeller, vil vage mengder også få jobben gjort

dette tallsystemet bruker fem ord:

󱥳 wan   en
󱥮 tu   to
󱤭 luka   fem
󱤼 mute   tjue
󱤄 ale   hundre

du sier flere tall etter hverandre for å addere dem.

󱤭󱤭󱥮
luka luka tu
~ fem + fem + to
= 12

󱤄󱤄󱤄󱤄󱤄󱤄󱤄󱤄󱤄󱤄󱤄󱤄󱤄󱤄󱤄󱤄󱤄󱤄󱤄󱤄󱤼󱥮
ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale mute tu
~ 2022

som du kan se, fungerer dette tallsystemet heller ikke særlig godt for store tall. det er med vilje!

oppgaver

oversett fra toki pona til norsk

sina wile tawa tomo telo la o tawa lupa nanpa tu

~ hvis du vil gå på do, gå til den andre døra

waso tu li tawa tomo moku

~ to flaggermus går til en restaurant

mi kama sona e nimi mute pi toki pona

~ jeg lærer meg mange toki pona ord

mi pini e pali mi la mi ken musi

~ når jeg er ferdig med arbeidet mitt, kan jeg ha det gøy

oversett fra norsk til toki pona

slanger er søte!

~ akesi li suwi a

å nei, kalkulatoren min er ødelagt

~ ike a · ilo nanpa mi li pakala

~ a · ilo mi li pakala

det er to mistenkelige folk ved huset ditt

~ jan ike tu li lon poka pi tomo sina

dette er ditt første bjeff

~ ni li mu sina nanpa wan

les sitelen pona

󱤴󱥷󱤉󱥢󱥮

~ mi wile e soweli tu

~ jeg har lyst på to ildere

󱤁󱤧󱥩󱤬󱤩󱦜󱥆󱤧󱥵󱤼󱤀

~ akesi li tawa lon linja · ona li wawa mute a

~ krokodillen går på stramtrød. den er veldig selvsikker!

󱤴󱥄󱥉󱤉󱤯󱤼󱥧󱤑󱤍

~ mi o pali e lupa mute tan jan ike

~ jeg må grave massevis av hull på grunn av en ond fyr